The BossHoss - Say a Little Prayer + The Answer

I say a little prayer / Digo una pequeña oracion

The moment I wake up / Al momento que despierto
before I put on my jeans up / Antes de que suba mis pantalones
I say a little prayer for you / Digo una pequeña oracion por ti
While combing my hair now / Mientras me peino
and wond'ring what hat to wear now / preguntandome que sombrero usar
I say a little prayer for you / Digo una pequeña oracion por ti

Forever, forever you'll stay in my heart / Por siempre, por siempre estas en mi corazon
and I will love you /  yo te amo
Forever, forever we never will part / Por siempre, por siempre nunca nos separaremos
Oh, how I love you / Oh! como te amo!
Togehter, together that's how it must be / Juntos, juntos es como debe ser
to live without you / vivir sin ti
would only mean heartbreak for me / eso solo me romperia el corazon

I run for my horse, dear / Corro por mi caballo, querida
while riding I think of us, dear / cuando cabalgo pienso en ti, querida
I say a little prayer for you / Digo una pequeña oracion por ti
At work I just take time / En el trabajo me tomo un tiempo
and all through my whiskey break time / durante mi pausa para mi whiskey
I say a little prayer for you / Digo una pequeña oracion por ti

Forever, forever you'll stay in my heart / Por siempre, por siempre estas en mi corazon
and I will love you /  yo te amo
Forever, forever we never will part / Por siempre, por siempre nunca nos separaremos
Oh, how I love you / Oh! como te amo!
Togehter, together that's how it must be / Juntos, juntos es como debe ser
to live without you / vivir sin ti
would only mean heartbreak for me / eso solo me romperia el corazon

My darling, believe me (my darling believe me) / Querida, creeme  ( Querida, creeme )
for me there is no one but you / para mí no hay nadie más que tú
please love me too (answer my prayer) / Por favor amame tambien / (Responde mi oracion)
I'm in love with you (please love me too) / Yo te amo (Por favor amame tambien)
Answer my prayer / Responde mi oracion

Forever, forever you'll stay in my heart / Por siempre, por siempre estas en mi corazon
and I will love you /  yo te amo
Forever, forever we never will part / Por siempre, por siempre nunca nos separaremos
Oh, how I love you / Oh! como te amo!
Togehter, together that's how it must be / Juntos, juntos es como debe ser
to live without you / vivir sin ti
Forever, forever you'll stay in my heart / Por siempre, por siempre estaras en mi corazon
and I will love you / y estare amandote
Forever, forever we never will part / Por siempre, por siempre, nunca nos separaremos
Oh, how I love you / Oh, como te amo!
Togehter, together that's how it must be / Juntos, juntos es como debe ser
to live without you / vivir sin ti
would only mean heartbreak for me  / esos solo me romperia el corazon

The Answer / La respuesta
------------------------------------------

East West, up and down, left, right, / Este, oeste, arriba y abajo, izquierda derecha
 From town to town / De ciudad a ciudad
 I'm still searching for the answer, / Estoy buscando la respuesta

 I met kings, queens, saints, sinners, / Conoci reyes, reinas, santos, pecadores
 Fools, bums, freaks and winners / Necios, vagabundos, locos y ganadores
 They couldn't give me the answer. / Ellos no me dieron la respuesta

 My heart still burns and will follow you. / Mi corazon esta ardiendo y esta siguiendote
 It will never ever change direction / Nunca cambiara de direccion
 Cause I'm not smart enough not to follow you / Porque no soy lo suficientemente inteligente como para no seguir
 I'm movin' on. / Me estoy moviendo

 I am searching for the answer and I'll keep on trying / Estoy buscando la respuesta y continuo intentando

To arrive in time at the final place where I can find it / Para llegar a tiempo al lugar final cuando pueda encontrarlo
 I just hope that I won't die before. / Solo espero no morir antes

 I've been to church - no regrets / He ido a la iglesia - Sin lamentos
Went through hell twice and back / Fui dos veces a través del infierno y de vuelta
I couldn't find no answer. / No pude encontrar la respuesta

I learned Latin, Greek and Chinese, / Aprendi latin, griego y chino
I've seen the world, sailed the seas / He visto el mundo, navegó los mares
 I found no answer. / No encontre respuesta

 But my heart still burns and will follow you. / Pero mi corazon esta ardiendo y esta siguiendote
 It will never ever change direction / Nunca cambiara de direccion
 Cause I'm not smart enough not to follow you / Porque no soy lo suficientemente inteligente como para no seguir
 I'm movin' on. / Me estoy moviendo

I'm still searching for the answer and I'll keep on trying / Sigo buscando la respuesta y continuo intentando
To arrive in time at the final place where I can find it / Para llegar a tiempo al lugar final cuando pueda encontrarlo
 I just hope that I won't die before. / Solo espero no morir antes